Several people resisted arrest by officers of the nurnberg-sud police station on two occasions. Three officers suffered minor injuries in the process.
Both incidents occurred within a few hours of each other on thursday. Shortly after 9:00 p.M., a patrol wanted to check a man who was on the road in lothringer strabe. When he saw the patrol, he ran. But just a few meters later, the man was successfully controlled.
Some marijuana and a fine balance were found. When the 18-year-old was to be arrested, he resisted and fought back fiercely. One officer was injured by the incident, but remained fit for duty.
The second incident occurred shortly before midnight, when two officers were called to peter-henlein-strabe for damage to property. Two women, aged 23 and 26, had damaged a mailbox there. During the personnel recording the 26-year-old suddenly attacked the patrol. She punched one officer in the face and kicked the other one. Their accomplice intervened without further ado and also attacked the officers.
In the end, both of them were successfully arrested and brought to the police station. Both the officers and the suspects suffered minor injuries. It should be noted that the women were under the influence of alcohol.
In both cases, charges of resistance to law enforcement officers and insult were filed.